Blog

Versehentlich die falsche Referenz gelöscht? Eine neue Kollegin soll ins Team? Und auf wen antwortet man eigentlich, wenn eine Freigabe-Nachricht im Postfach landet? Unser Herbst-Update beantwortet genau diese Alltagsfragen - viele der Neuerungen gehen direkt auf Rückmeldungen aus Ihren Teams zurück. Vielen Dank dafür!

Der Papierkorb für Referenzen: Löschen ohne Reue

Wer eine Referenz löscht, verschiebt sie ab sofort zunächst in den Papierkorb Ihres Unternehmens - statt sie unwiderruflich zu entfernen. Sie finden ihn im Referenzmanager als eigenen Reiter neben Ihren Branchen.

• Sofort unsichtbar: Eine Referenz im Papierkorb verschwindet aus Suche, Firmenprofil, Branchenseiten und allen weiteren öffentlichen Kanälen - genau wie bisher beim Löschen.
• Wiederherstellen mit einem Klick: Wiederhergestellte Referenzen kehren mit exakt dem Status und der Veröffentlichung zurück, die sie vorher hatten. Kein erneutes Freigeben, kein Nacharbeiten.
• Endgültig löschen, wenn Sie es wirklich wollen: Einzelne Referenzen, eine Auswahl oder der ganze Papierkorb lassen sich gezielt endgültig entfernen.
• Nachvollziehbar: Der Papierkorb zeigt, wer eine Referenz wann gelöscht hat, und der Status-Verlauf der Referenz vermerkt „In den Papierkorb verschoben“ und „Aus dem Papierkorb wiederhergestellt“.

Auch die Korrespondenz hat jetzt einen echten Papierkorb

In der Korrespondenz wechseln Sie nun zwischen Posteingang, Gesendet und Papierkorb. Gelöschte Unterhaltungen lassen sich dort wiederfinden, durchsuchen und wiederherstellen - oder endgültig löschen, auf Wunsch auch alle auf einmal über „Papierkorb leeren“. Einige von Ihnen haben es bemerkt: Bisher blieb der Papierkorb leer, obwohl Nachrichten gelöscht wurden. Das ist behoben.

Neue Kolleginnen und Kollegen: persönlich eingeladen, sauber zugeordnet

• Einladung als persönliche Nachricht: Wenn Sie in der Benutzerverwaltung eine Person zu Ihrem Firmenkonto hinzufügen, verschickt referenzen.com keine starre Standard-E-Mail mehr. Stattdessen öffnet sich eine vorausgefüllte Einladung mit Anrede und Link zum Festlegen des Passworts, die Sie vor dem Versand frei anpassen können. Über den neuen Link „Einladung“ lässt sie sich jederzeit erneut senden.
• Beitrittsanfragen statt doppelter Firmenprofile: Registriert sich jemand mit dem Namen eines Unternehmens, das bereits auf referenzen.com vertreten ist, weist das Formular darauf hin und bietet an, als Mitarbeiter beizutreten - auf Wunsch mit einer kurzen Nachricht, etwa zu Abteilung oder Position. So entstehen keine Doppelprofile mehr, die später mühsam zusammengeführt werden müssen.
• Sie entscheiden: Die Administratoren Ihres Firmenkontos werden per E-Mail benachrichtigt, sobald die anfragende Person ihre E-Mail-Adresse bestätigt hat, und sehen offene Anfragen im Dashboard und in der Benutzerverwaltung. Bei Zustimmung wird die Person mit Leserechten ins Team aufgenommen - die Rollen passen Sie wie gewohnt an. Bei Ablehnung können Sie eine kurze Begründung mitgeben, die per E-Mail zugestellt wird.

Das Referenzformular: Ihre Eingaben sind sicher

Nichts ist ärgerlicher als Arbeit, die beim Speichern verloren geht. Deshalb haben wir das Referenzformular gründlich abgesichert:

• Ehrliche Rückmeldung: „Erfolgreich gespeichert“ erscheint nur noch, wenn wirklich gespeichert wurde. Schlägt das Speichern fehl - etwa weil die Sitzung abgelaufen ist -, sehen Sie eine deutliche Fehlermeldung und Ihre Eingaben bleiben im Formular erhalten.
• Warnung vor ungespeicherten Änderungen: Wer das Formular mit offenen Änderungen verlassen will - per Zurück-Button, Menü, Neuladen oder Schließen des Tabs -, wird vorher gefragt.

Workflow-Nachrichten, auf die man antworten kann

• Absender ist die handelnde Person: Wird eine Referenz vorgeschlagen, freigegeben oder zurückgewiesen, kommt die Benachrichtigung jetzt von der Kollegin oder dem Kollegen, der den Schritt ausgelöst hat - nicht mehr von einem anonymen Systemkonto. Sie können also direkt antworten, in der Korrespondenz wie per E-Mail.
• Eine Unterhaltung pro Referenz: Weitere Statusmeldungen zur selben Referenz zwischen denselben Personen landen im selben Gesprächsverlauf. So bleibt die ganze Abstimmung an einem Ort.
• Zurückweisungen nur an die Verantwortlichen: Eine zurückgewiesene Referenz geht an die Person, die sie vorgeschlagen hat - bzw. an die zuständigen Ansprechpartner.

Für Enterprise-Kunden: Single Sign-On mit Microsoft Entra ID

Unternehmen, die sich per Single Sign-On mit Microsoft Entra ID anmelden, profitieren von zusätzlichen Sicherheitsprüfungen beim Login und von automatischen Erinnerungen an das Ablaufdatum des Client-Secrets: 30 und 7 Tage vorher erhalten Ihre Administratoren eine E-Mail - damit die Anmeldung nicht eines Morgens überraschend ausfällt. Single Sign-On ist Bestandteil unserer Enterprise-Pakete; bestehende Konfigurationen laufen selbstverständlich unverändert weiter.

Probieren Sie es aus

Alle Neuerungen stehen Ihnen ab sofort zur Verfügung: den Papierkorb finden Sie im Referenzmanager und in der Korrespondenz, die Einladungen und Beitrittsanfragen in der Benutzerverwaltung und auf Ihrem Dashboard. Sie möchten Single Sign-On für Ihr Unternehmen einrichten? Sprechen Sie uns einfach an.

Viel Erfolg beim Referenzmarketing - und wie immer: Wir freuen uns über Ihr Feedback!

Features, Sicherheit, Software, Technologie, Update

Sie möchten Ihre Projektreferenzen mehrsprachig publizieren? referenzen.com unterstützt Sie dabei: Sie können im Referenz-Projekt-Formular in die Übersetzungsansicht umschalten und dann per Klick cloudbasiert die Texte zum Beispiel von Deutsch nach Englisch vorübersetzen lassen.

Dabei wird im Hintergrund die Google Translate API genutzt, die dank KI bereits in sehr hoher Qualität übersetzt. Dennoch wird vor automatisiert übersetzte Texte ein „[pre-translated:]“-Tag gesetzt, damit die Texte auf jeden Fall noch einmal vom Referenz-Editor redaktionell geprüft und überarbeitet werden, bevor die Referenz in der neuen Sprache publiziert wird. Der Aufwand, Referenz-Dossiers und Case Studies mehrsprachig bereitzustellen, wird dadurch um ein Vielfaches gesenkt.

Features, Internationalisierung, Technologie

In referenzen.com & referencedeck.com gibt es seit neuestem die Möglichkeit, alle Projektreferenzen Ihrer Firma über die API im Excel-Format zu exportieren.

Features, Schnittstellen, Technologie

referenzen.com Entwicklung:

• Die Auswahl-Optionen firmenspezifischer Zusatzfelder können nun bearbeitet, umsortiert und gelöscht werden
• Neue Filtersuche und -Auswahl bei umfangreichen Filterlisten > 30 Optionen via Popup
• Neuer Referenz-Ausführungszeitraums-Datumstyp "Seit", wenn sich Projekte im Status Realisierung/ Umsetzung befinden
• Die Reihenfolge der einer Referenz zugewiesenen Branchen ist nun sortierbar, damit kann die auch die zuerst angezeigte Hauptbranche geändert werden
• Lösch-Button nun auch direkt im Referenz-Formular im Publikations-Reiter
• Überarbeitung der serverseitigen Bildverarbeitung / Imagemagick-Update
• Update der PowerPoint-Generierung: Projekt-Referenzen können über Templates auf Basis der gespeicherten Daten automatisch im kundenspezifischen Corporate Design als PowerPoint-Download bereitgestellt werden
• Referenz-Anpassung von millimetergenauen PowerPoint-Custom-Tempaltes für Kunden
• Diverse Bugfixes

Development, Technologie

referenzen.com Entwicklung:

• Verbesserung der API Initialisierung
• Performance-Verbesserung der PDF-Generierung
• Stage-Image-Upload-Optimierung
• Umstellungen wg. MwSt-Senkung von 19% auf 16% vom 1.7.2020 bis zum 31.12.2020
• Umstellungen im Referenzen-Formular
• Referenzen-Publikations-Workflow flexibler gestaltet
• Migration der Versionskontrolle von Mercurial auf Git
• Diverse Bugfixes

Development, Technologie

referenzen.com Entwicklung:

• Überarbeitung Startseite: Stage, Feature-Highlights, Kundenstimmen
• Neue, ausführliche Feature-Liste mit Screenshots
• Überarbeitung Login- & Registrierungs-Seite
• Ergänzung FAQs, FAQ-Suche
  
  
• Einbindung von neuem Icon-Set
• Lazy Image Loading für bessere Seitengeschwindigkeit, frühere Interaktivität und bessere Geschwindigkeit auf Mobilgeräten
• Umfangreiche CSS-Anpassungen
  
  
• Filter können nun alphabetisch oder nach Verwendungshäufigkeit sortiert werden
• Generierung der neuen Version des DQB-Referenzbescheinigungs-PDFs nach Formblatt 444 auf Basis der in referenzen.com/referenzen.com erfassten Referenzdaten
• Änderungen des Benachrichtigungs-Workflows beim Referenz-Status, neuer Default, Ergänzung Benachrichtigungstextfeld
• Diverse Bugfixes

Development, Technologie

• Neue Darstellung von Bildergalerien in Projekt-Referenz- und Firmen-Profilen, News sowie auf redaktionellen Seiten: bessere Darstellung auf Smartphones, Touch-Gesten-Unterstützung
• Suchfunktion, Filter & alphabetische Sortierung in der Projektpartner-Verwaltung
• Verbesserungen beim Referenzbestätigungs-Einladungsprozess
• 4-Augen-Prinzip: Benachrichtigung zur Weiterleitung oder inhaltlichen Freigabe auch bei freigegebenen Referenzen und Nutzern mit Publish-Rechten
• Billing: automatische Anrechnung des Restbetrags aus vorheriger Rechnung beim Plan-Upgrade
• Excel-Export für den Branchen-Übersetzungs-Review durch Branchenexperten
• API-Erweiterung: Referenzlisten-Sortierungs-Optionen
• Aktualisierung der Unterstützung des DQB Präqualifikationsverfahrens im Baubereich: Neue DQB-Referenzbescheinigungs-PDF-Generierung nach Formblatt 444 auf Basis der in referenzen.com/referenzen.com erfassten Referenzdaten
  
  
• referenzen.com Entwicklung
• Responsive Images via Media Asset Management Solution
• Media Content Delivery via Amazon CloudFront Content Delivery Network
• SEO-Optimierung mit Canonical Links, primäre Domain für deutschsprachige Inhalte ist nun referenzen.com, für englischsprachige Inhalte referenzen.com
• Umstellung referenzen.com auf Wildcard-SSL-Zertifikat von letsencrypt.org

Development, Technologie

• Kundenspezifische Powerpoint-Generierung für Projekt-Referenzen
• referenzen.com Entwicklung
• Optimierung der Device-Detection für das Responsive Layout
• Erweiterungen der Formulare, Komponenten-Updates
• Erweiterungen der Referenzdetailansicht, u.a. Anzeige des verantwortlichen Standorts bei Firmen mit mehreren Standorten
• Erweiterungen der Merklisten-Ansicht, Anzeige von Metadaten bei eigenen Referenzen
• Edit-Shortcuts aus Merklisten und Suchergebnislisten
• Freigabe-Workflow mit Benachrichtigungs-Steuerung
• Voucher-Integration in den Registrierungs- und Vertrags-Generierungs-Prozess
• Optimierungen der Druck- und PDF-Ansichten von Projekt-Referenzen und Firmenprofilen
• Media-Server Struktur-Umstellungen

Development, Technologie

• Erweiterung der Benutzerverwaltung, Suche nach Benutzern
• Migration des Content Management Systems von CONTENS v.4 auf v.5
• Erweiterung der DQB-Schnittstelle: Anpassungen Einzelleistungs-Template, neues Komplettleistungs-Template
  
  
• referenzen.com Entwicklung
• Optimierungen mobile Navigation und Suche
• PDF-Rechnungsgenerierung
• Vergleichstabellen-Ansicht für Projekt-Referenzen
• Kundenspezifische PDF-Generierung für Listenansichten
• Listen-Exports in Excel für interne Merklisten
• Listen-Export-Optionen erweitert, u.a. Seitenorientierung
• Anzeige von Filteroptionen auch in Druck- und PDF-Ansichten von Listen

Development, Technologie

• Referenzen-Import-Wizard für JSON-Daten
• Import-Mapping-Manager
• Qualitäts-Optimierungen der PDF-Generierung von Projekt-Referenzen und Firmenprofilen
• LiveAgent Support-Software Integration
• Update auf Bootstrap v4.3.1
  
  
• referenzen.com Entwicklung
• Optimierungen für Tablets und Mobile

Development, Technologie